1
00:00:03,220 --> 00:00:08,560
誰かの傷ついた魂は

2
00:00:08,520 --> 00:00:15,270
孤独な空に燃え上がる。

3
00:00:15,650 --> 00:00:20,860
そして愛を知らない瞳は…

4
00:00:20,900 --> 00:00:27,080
...闇に隠された理由を探る。

5
00:00:22,830 --> 00:00:27,000


6
00:00:22,830 --> 00:00:27,000
テッカマンブレード

7
00:00:36,500 --> 00:00:42,800
ただ私を抱きしめて、あなたの気持ちを教えてください。

8
00:00:42,720 --> 00:00:49,020
理由もなく君の目から涙が落ちると

9
00:00:48,930 --> 00:00:55,230
愛は終わりのない暴力だ...そしてこの世界全体も...

10
00:00:55,100 --> 00:01:00,150
...最後の輝きに包まれるだろう。

11
00:01:02,030 --> 00:01:07,700
ああ... 昨日なんて誰が必要...

12
00:01:33,050 --> 00:01:35,640
ペガスのパワーアップのおかげで…

13
00:01:35,850 --> 00:01:38,720
…ブレイドはハイコートボルテッカーが使えた…。

14
00:01:38,890 --> 00:01:42,980
...長年の敵であるイービルが使用するサイ・ボルテッカーを完全に破壊するためです。

15
00:01:43,310 --> 00:01:47,860
この戦いの最中、テッカマンレイピアこと深雪はDボーイと再会する…。

16
00:01:48,400 --> 00:01:52,490
…しかし、彼女はイビルの攻撃により重傷を負い、そして…

17
00:01:52,740 --> 00:01:53,910
みゆき…

18
00:01:54,490 --> 00:01:57,950
何が起こったのか全部聞きたいのですが...

19
00:01:58,700 --> 00:02:00,790
…相葉貴也。

20
00:02:01,100 --> 00:02:06,100
明らかになる暗い過去

21
00:02:09,550 --> 00:02:12,170
ひ、どうやって知ったんですか？

22
00:02:12,300 --> 00:02:16,390
申し訳ありませんが、あなたのことを少し調べてみました...

23
00:02:16,930 --> 00:02:20,520
...君の父、相葉幸三とアルゴス。

24
00:02:20,770 --> 00:02:21,850
アルゴスは…

25
00:02:22,060 --> 00:02:23,230
アルゴス？

26
00:02:23,640 --> 00:02:25,850
聞いたことがあると思います。

27
00:02:25,980 --> 00:02:31,190
分かりました！ 3年前、タイタンへ向かう探査船がありました。

28
00:02:31,360 --> 00:02:34,030
そうそう。船そのものが消滅した。

29
00:02:34,150 --> 00:02:35,030
右。

30
00:02:35,700 --> 00:02:39,660
タイタン遠征について調べているうちに…

31
00:02:39,830 --> 00:02:44,960
...そのリーダーである相葉幸三にタカヤとシンヤという息子がいることを知りました...

32
00:02:45,290 --> 00:02:49,170
...そして彼らは双子だったということ。

33
00:02:49,590 --> 00:02:52,590
D-Boyの本当の名前は...

34
00:02:52,960 --> 00:02:54,920
……相葉貴也？

35
00:02:55,300 --> 00:02:59,470
何？ D-Boy は記憶を失ったのかと思った。

36
00:03:00,100 --> 00:03:03,730
いいえ、彼は記憶を失ったことはまったくありませんでした。

37
00:03:03,930 --> 00:03:08,350
彼は自分の過去を秘密にしておきたかっただけです。そうじゃないですか、相葉貴也？

38
00:03:09,060 --> 00:03:09,940
私は...

39
00:03:10,610 --> 00:03:12,820
私はDボーイです！

40
00:03:14,440 --> 00:03:15,700
部長、部長！

41
00:03:15,820 --> 00:03:20,530
AB型の血液が不足しています！そこに寄付者はいますか？

42
00:03:21,740 --> 00:03:22,700
みゆきさん！

43
00:03:23,160 --> 00:03:25,790
みゆきさん！私の血を使ってください！

44
00:03:26,160 --> 00:03:28,210
うちにも同じタイプありますよ！

45
00:03:28,670 --> 00:03:32,670
お願い、美雪を救ってあげないと…美雪を救ってください…。

46
00:03:33,050 --> 00:03:35,720
Dボーイ、私の血も使ってください。

47
00:03:35,970 --> 00:03:36,760
アキ…

48
00:03:49,020 --> 00:03:50,230
Dボーイ...

49
00:03:50,650 --> 00:03:53,730
私にとって、あなたは D-Boy です...

50
00:03:54,730 --> 00:03:58,910
…相葉貴也ではない…どんな過去があろうとも。

51
00:03:59,820 --> 00:04:00,780
アキ！

52
00:04:15,550 --> 00:04:18,220
悪！悪！

53
00:04:21,090 --> 00:04:23,180
テッカマンオメガ！

54
00:04:23,720 --> 00:04:28,600
どうやら、ブレイドとレイピア、二人の裏切り者を倒すことに失敗したようです。

55
00:04:29,140 --> 00:04:34,650
ブレイドはダガーを破壊しました、そして今、彼はあなたも傷つけました。

56
00:04:35,020 --> 00:04:37,820
恥をかかされたんだよ！

57
00:04:39,110 --> 00:04:41,910
この恥ずかしさは決して忘れません。

58
00:04:43,370 --> 00:04:47,580
聞いてくれ、イービル、ブレイドはレイピアに会ったから...

59
00:04:47,700 --> 00:04:51,670
...彼は私たちの秘密を知ったに違いありません。

60
00:04:52,540 --> 00:04:58,010
他のテッカメンが目覚めたらすぐに、どんな犠牲を払ってでもブレードを破壊してください。

61
00:04:58,170 --> 00:05:03,260
あの裏切り者をこれ以上生かしてはなりません！

62
00:05:04,180 --> 00:05:06,470
はい。非常によく。

63
00:05:15,230 --> 00:05:16,070
みゆきさん！

64
00:05:16,230 --> 00:05:18,940
貧血で失神したくないですよね。

65
00:05:19,110 --> 00:05:21,650
今は横になって休む必要があります。

66
00:05:21,780 --> 00:05:23,030
でもみゆきは…

67
00:05:23,160 --> 00:05:26,910
心配しないでください。作戦は成功した。

68
00:05:28,290 --> 00:05:32,120
彼らは観察のために彼女をICUに移送したところです。

69
00:05:34,080 --> 00:05:36,170
ありがとう、アキ…

70
00:05:52,190 --> 00:05:53,730
アルゴスは…

71
00:05:54,230 --> 00:05:54,940
何？

72
00:05:55,730 --> 00:05:58,610
私たちはアルゴスに乗っていました...

73
00:05:59,610 --> 00:06:03,450
私たちは太陽系を探索するために地球を離れ、...

74
00:06:03,570 --> 00:06:07,030
...謎の惑星土星とその衛星。

75
00:06:09,700 --> 00:06:14,500
それはちょうど私たちの船が土星の環に近づいたときに起こりました。

76
00:06:16,960 --> 00:06:20,050
前方に何らかの歪みがあります!

77
00:06:20,170 --> 00:06:24,050
それは重力波であるはずがありません...ここではありません。

78
00:06:24,510 --> 00:06:26,510
歪みが拡大中！

79
00:06:26,510 --> 00:06:29,220
画像を画面に転送します。

80
00:06:29,310 --> 00:06:30,060
右。

81
00:06:31,970 --> 00:06:33,560
信じられない！

82
00:06:33,770 --> 00:06:34,640
お父さん…

83
00:06:34,940 --> 00:06:37,150
お父さん、それは何ですか？

84
00:06:40,320 --> 00:06:42,610
地球からのものではあり得ません...

85
00:06:43,070 --> 00:06:43,820
何？

86
00:06:43,950 --> 00:06:44,900
そんなはずはありません...

87
00:06:45,660 --> 00:06:46,700
宇宙人ですか？

88
00:06:46,860 --> 00:06:49,030
歪みはさらに加速して拡大しています！

89
00:06:49,200 --> 00:06:51,660
重力波に閉じ込められてしまう！

90
00:06:52,160 --> 00:06:53,660
一気に進路変更！

91
00:06:53,830 --> 00:06:55,330
無理です、もう手遅れです！

92
00:07:11,810 --> 00:07:14,890
それはラダム母船でした。

93
00:07:20,940 --> 00:07:25,400
突然、私たちは地球で初めて宇宙人と接触したのです。

94
00:07:25,950 --> 00:07:30,910
私たちはとても興奮していました...それが悪夢への入り口になるとは夢にも思っていませんでした。

95
00:07:31,330 --> 00:07:32,580
ダメージはありますか？

96
00:07:32,870 --> 00:07:36,830
ブロックB-4とB-6は墜落の衝撃で損傷しました...

97
00:07:37,040 --> 00:07:38,500
...でもそれだけです。

98
00:07:39,000 --> 00:07:43,050
居住エリア、エンジン、エネルギーユニットはすべて大丈夫です。

99
00:07:43,170 --> 00:07:45,550
生命維持システムは無傷です。

100
00:07:45,720 --> 00:07:48,680
良い。今のところは大丈夫だと思います。

101
00:07:49,470 --> 00:07:52,100
みゆきさん、向こうから連絡はありますか？

102
00:07:52,220 --> 00:07:55,770
何もない。また、バイタルサインも得られません...

103
00:07:55,890 --> 00:07:56,680
何？

104
00:07:56,680 --> 00:07:58,140
幽霊船か…

105
00:07:58,270 --> 00:08:02,520
宇宙のフライング・ダッチマン号かメアリー・セレステ号ですよね？

106
00:08:02,770 --> 00:08:07,110
でも、植物学を読んでいるのですが、それは本当に強力です。

107
00:08:07,400 --> 00:08:09,910
たぶん彼らは食べ物を残しただけですか？

108
00:08:10,030 --> 00:08:11,700
調べてみるべきだ。

109
00:08:11,820 --> 00:08:15,700
お父さん、ケンゴ兄さんたちを起こしたほうがいいですか？

110
00:08:15,790 --> 00:08:20,880
そうです、深雪、2 号機を生命維持装置から立ち上げてください。

111
00:08:21,080 --> 00:08:23,210
事前遠征を行います。

112
00:08:23,210 --> 00:08:24,090
わかった。

113
00:08:24,210 --> 00:08:25,170
よし！

114
00:08:25,800 --> 00:08:28,590
ほら、相葉家はもう有名になるよ！

115
00:08:28,760 --> 00:08:30,180
そして私が先に入ります！

116
00:08:30,180 --> 00:08:32,350
おい、不公平だよ、ビッグ・ブラザー！

117
00:08:36,310 --> 00:08:40,480
そのため、D-Boy の家族全員がアルゴスに乗船していました。

118
00:08:40,600 --> 00:08:41,730
クソ...

119
00:08:42,100 --> 00:08:44,360
D-Boyのことはとても残念だ！

120
00:08:44,690 --> 00:08:49,070
そして...それが悪夢が始まったときでした。

121
00:08:51,030 --> 00:08:56,620
私たちは幸せな家族だったのですが、その悪夢によって打ち砕かれました。

122
00:09:01,000 --> 00:09:03,580
これは一体何ですか？

123
00:09:03,830 --> 00:09:06,380
分かりません...でも気をつけてください。

124
00:09:06,550 --> 00:09:09,840
タカヤとシンヤ、毒があるかもしれない。

125
00:09:09,970 --> 00:09:10,680
何？

126
00:09:10,800 --> 00:09:13,140
何をするにしても、気をつけてください。

127
00:09:18,970 --> 00:09:20,310
どうしたの？

128
00:09:39,370 --> 00:09:40,120
お父さん！

129
00:09:40,250 --> 00:09:44,380
逃げろ、シンヤ！タカヤ！

130
00:09:44,460 --> 00:09:45,420
お父さん！

131
00:09:46,460 --> 00:09:47,550
シンヤ！

132
00:10:06,860 --> 00:10:09,570
タカヤ兄貴！お父さん！

133
00:10:11,490 --> 00:10:13,820
急いで！起きてください！

134
00:10:13,950 --> 00:10:16,700
ケンゴ兄貴！皆さん！

135
00:10:32,050 --> 00:10:33,300
いいえ！

136
00:10:35,340 --> 00:10:36,720
それは...

137
00:10:37,550 --> 00:10:40,060
それがテックシステムでした。

138
00:10:41,220 --> 00:10:45,350
私たちはまったく無力でした。彼らは私たちを連れて行っただけではありません...

139
00:10:45,520 --> 00:10:50,320
彼らは私の弟の健吾、みゆき、そして乗組員を連れてアルゴス号に乗り込みました。

140
00:10:51,280 --> 00:10:52,610
Dボーイ...

141
00:11:07,960 --> 00:11:12,000
そして彼らはアルゴスを完全に支配しました。

142
00:11:19,180 --> 00:11:23,720
誰もが Tek System に適しているわけではありません。

143
00:11:23,970 --> 00:11:28,400
乗組員の中にはテッカメンになれなかった者もいて、次々と亡くなっていった。

144
00:11:28,520 --> 00:11:33,690
生存者にはラダムの知識と本能が注入されていました。

145
00:11:34,110 --> 00:11:38,740
テッカメンとして究極のラダム兵器になるために…

146
00:11:47,770 --> 00:11:52,730
D-Boy... あなたの他にテッカメンは何人いますか?

147
00:11:53,190 --> 00:11:55,360
私の知る限りでは7つです。

148
00:11:55,560 --> 00:11:59,030
さて、ダガーを破壊したので、残りは6つになりました。

149
00:11:59,190 --> 00:12:01,700
私たちはそのうちの 2 人を知っています。

150
00:12:02,070 --> 00:12:05,910
テッカマンイービルと同じくらい強いのがあと4人…

151
00:12:06,240 --> 00:12:10,410
長官、本当に地球を救えるのでしょうか？

152
00:12:11,080 --> 00:12:15,290
彼らはまさに地球を乗っ取ろうとしているのかもしれません！

153
00:12:15,460 --> 00:12:19,250
キャンディーバーを食べられる日ももう終わりかもしれない。

154
00:12:19,420 --> 00:12:23,430
ああ…修道女になって祈ってみようかな！

155
00:12:23,680 --> 00:12:26,890
祈っても何の役にも立ちません。

156
00:12:27,100 --> 00:12:31,140
私たちにできるのは戦うことだけ…

157
00:12:32,100 --> 00:12:34,230
...まるでDボーイのようだ。

158
00:12:34,770 --> 00:12:39,730
しかし、なぜ D ボーイだけがラダムに引き継がれなかったのでしょうか?

159
00:12:41,070 --> 00:12:42,570
父のせいで。

160
00:12:42,610 --> 00:12:43,860
あなたのお父さんは？

161
00:12:43,950 --> 00:12:48,910
はい、お父さんは私たちよりも先にテックシステムから解放されました。

162
00:12:49,240 --> 00:12:51,790
実際、彼は拒否されました。

163
00:13:02,590 --> 00:13:07,850
私はテックシステムに閉じ込められていたにもかかわらず、それを感じました。

164
00:13:31,990 --> 00:13:33,330
タカヤ…

165
00:13:37,500 --> 00:13:39,750
ちょうどいいタイミングで...

166
00:13:42,090 --> 00:13:45,170
彼らが何を狙っているか知っていますか、タカヤ？

167
00:13:45,300 --> 00:13:50,850
言えるのは…あなたの心だけが彼らがまだコントロールしていないことはわかっています。

168
00:13:51,350 --> 00:13:57,020
人類再建計画には互換性のある肉体が必要なようだ。

169
00:13:57,560 --> 00:14:01,400
私もその不適合者の一人だと思います。

170
00:14:01,730 --> 00:14:06,570
でも幸運なことに、あなたを見つけることができました...私の最後の希望...

171
00:14:06,740 --> 00:14:08,740
頼りにしてるよ、タカヤ。

172
00:14:08,860 --> 00:14:10,320
待って、お父さん！

173
00:14:10,870 --> 00:14:15,160
お父さん、私に何をしてほしいの？あなたがそうだとは言わないでください...

174
00:14:15,290 --> 00:14:17,330
あなたを地球に送ります！

175
00:14:17,500 --> 00:14:21,710
いいえ！あなたや他の人たちを置き去りにしたくない...

176
00:14:22,090 --> 00:14:24,880
私には希望がありません。

177
00:14:25,460 --> 00:14:28,760
しかし、あなたには果たすべき使命があります。

178
00:14:29,300 --> 00:14:33,930
難しいとは思いますが、できる限りのことはやってみます。

179
00:14:34,390 --> 00:14:35,930
もう時間がありません。

180
00:14:36,060 --> 00:14:38,520
彼らは私を根絶しに来ています！

181
00:14:38,640 --> 00:14:39,940
あなたを根絶しますか？

182
00:14:40,100 --> 00:14:43,230
相性が合わない…テッカマンにはなれない。

183
00:14:43,400 --> 00:14:47,150
つまり、彼らにとって私は単なるウイルスであり、彼らに感染するウイルスなのです。

184
00:14:47,280 --> 00:14:51,280
そしてちょうど白血球がウイルスを殺すのと同じように...

185
00:14:52,070 --> 00:14:53,200
お父さん！

186
00:14:53,580 --> 00:14:58,580
タカヤ、あなたの使命はシンヤとミユキの肉体を破壊することです...

187
00:14:58,750 --> 00:15:02,670
...ラダムに憑依されました。

188
00:15:03,340 --> 00:15:04,550
でも...

189
00:15:04,800 --> 00:15:09,260
それが簡単ではないことはわかっています。しかし、これを覚えておかなければなりません...

190
00:15:09,760 --> 00:15:13,600
やらなければ人類は完全に滅びてしまいます！

191
00:15:13,760 --> 00:15:17,270
ラダムは地球侵略を計画している！

192
00:15:18,560 --> 00:15:20,520
さようなら、タカヤ。

193
00:15:20,940 --> 00:15:23,730
今日からその名前は忘れてください。

194
00:15:23,900 --> 00:15:29,110
あなたの敵は侵略してきたラダムです...彼らはあなたの兄弟ではありません!

195
00:15:33,280 --> 00:15:35,740
お父さん！

196
00:15:41,120 --> 00:15:43,250
お父さん！お父さん！

197
00:15:45,670 --> 00:15:49,590
ケンゴ兄貴！シンヤ！みゆきさん！

198
00:15:56,810 --> 00:15:57,680
アキ…

199
00:15:58,220 --> 00:16:01,140
私のために泣いているの？

200
00:16:02,350 --> 00:16:04,650
もちろん私もそうです。

201
00:16:17,660 --> 00:16:19,120
Dボーイ...

202
00:16:23,540 --> 00:16:24,830
Dボーイ...

203
00:16:26,380 --> 00:16:30,210
馬鹿野郎！男は泣くなよ！

204
00:16:33,760 --> 00:16:37,430
それから…​​…どれくらい時間が経ったでしょうか？

205
00:16:37,970 --> 00:16:43,140
カプセルの中にいる間、もう一人の鉄仮面が目覚めようとしているのを感じました。

206
00:16:44,900 --> 00:16:50,150
私のカプセルが地球に到着するまで半年以上かかりました。

207
00:16:50,530 --> 00:16:53,110
私がそこに着いたとき、地球は...

208
00:17:20,350 --> 00:17:25,600
オービタルリングに到達したとき、私はもう相葉貴也ではありませんでした。

209
00:17:27,400 --> 00:17:31,690
与えられた使命を果たすために、私は戦いを始めた。

210
00:17:43,870 --> 00:17:45,960
テッカマンブレード！

211
00:17:58,430 --> 00:17:59,970
テッカマンダガー！

212
00:18:13,150 --> 00:18:14,110
何？

213
00:18:18,990 --> 00:18:22,240
地獄に落ちろ、ブレイド！裏切り者だよ！

214
00:18:29,880 --> 00:18:32,090
いや、死ぬつもりはないよ！

215
00:18:32,790 --> 00:18:36,470
まだ死ねないよ！

216
00:18:48,520 --> 00:18:49,520
ノアル！

217
00:18:49,900 --> 00:18:51,730
あれは宇宙人ですか？

218
00:18:56,610 --> 00:18:58,820
それは人間ですか？

219
00:19:06,160 --> 00:19:07,290
彼は...

220
00:19:07,910 --> 00:19:10,290
彼は人間ですか？

221
00:19:20,550 --> 00:19:23,930
次に何が起こったかはわかります...

222
00:19:34,400 --> 00:19:37,360
院長、患者さんは起きています。

223
00:19:37,610 --> 00:19:38,240
なるほど。

224
00:19:38,490 --> 00:19:41,530
ディーボーイ！お姉さんは大丈夫だよ！

225
00:19:41,860 --> 00:19:42,910
みゆきさん！

226
00:19:43,160 --> 00:19:44,160
さあ行こう！

227
00:19:44,280 --> 00:19:45,160
うん！

228
00:19:48,540 --> 00:19:49,660
みゆきさん！

229
00:19:55,630 --> 00:19:57,880
兄！

230
00:19:59,970 --> 00:20:01,340
みゆきさん！

231
00:20:01,880 --> 00:20:03,010
みゆきさん！

232
00:20:03,180 --> 00:20:04,510
兄！

233
00:20:04,640 --> 00:20:07,060
みゆき、みゆき！

234
00:20:07,180 --> 00:20:11,180
とても会いたかったよ、ビッグ・ブラザー！

235
00:20:12,890 --> 00:20:16,020
探してみたよ、ビッグ・ブラザー！

236
00:20:16,190 --> 00:20:18,900
あなたを見つけるのにとても苦労しました...

237
00:20:19,230 --> 00:20:20,280
みゆき…

238
00:20:20,400 --> 00:20:21,360
でも...

239
00:20:22,570 --> 00:20:26,160
言わなければならないことがあります...

240
00:20:26,740 --> 00:20:29,450
...死ぬ前に...

241
00:20:29,870 --> 00:20:34,120
死ぬ前に？あなたは何について話しているのですか？教えて、みゆきさん！

242
00:20:35,420 --> 00:20:39,500
私はお父さんに似ています...お父さんに似ています...

243
00:20:39,920 --> 00:20:44,430
未完成のテッカマンとして退場になってしまった！

244
00:20:53,100 --> 00:20:56,730
いいえ！

245
00:21:08,340 --> 00:21:13,180
氷のように冷たい…祖国…

246
00:21:13,260 --> 00:21:18,770
あなたの悲しみの理由を教えてください。

247
00:21:18,770 --> 00:21:27,740
この戦いに終わりはないのでしょうか？

248
00:21:27,650 --> 00:21:40,040
今は甘い夢なんていらない。

249
00:21:39,960 --> 00:21:44,920
ああ...のページを破いてしまいます。

250
00:21:44,920 --> 00:21:49,920
昨日までの記憶…

251
00:21:49,800 --> 00:21:58,220
ああ…そしてこの涙の先にある道を探して。

252
00:22:04,970 --> 00:22:10,430
運命に結ばれた兄妹、貴也と深雪に安らかな休息が与えられる。

253
00:22:10,640 --> 00:22:14,060
しかし、地平線に四つの影が迫ってくる…。

254
00:22:14,310 --> 00:22:17,310
次回は「宇宙の騎士テッカマンブレード」です。

255
00:22:17,440 --> 00:22:18,940
「新たな悪魔よ」

256
00:22:17,890 --> 00:22:22,320
次のエピソード

257
00:22:17,890 --> 00:22:22,320
新たな悪魔

258
00:22:19,060 --> 00:22:21,980
マスクの下の涙を払い落としてください！